C'est l'histoire de deux reporters, envoyés à Noël couvrir une sordide histoire en banlieue d'Arras : un hypermarché vient de sceller ses poubelles, empêchant les SDF de la ZAC d'y chercher de quoi bouffer.
Très vite, le décor est posé, et il ne brille pas vraiment. L'étincelle vient des deux personnages (ni héros, ni anti-héros) que l'on suit avec plaisir, de bar en squatts en passant par la locale du quotidien régional et les yeux d'une jolie demoiselle.
Comme dans ses autres romans (Les baltringues et Le 18), Roubaudi nous offre un voyage à hauteur d’homme. Ce n’est pas parce que ses personnages sont en bas de l’échelle sociale qu’il les prend de haut, au contraire. Il ne cherche pas non plus à les transfigurer par un romantisme de gauche caviar.
Les personnages de Roubaudi, quand ils boivent de la bière, après ils la pissent, et ça ne les empêche pas de vivre de belles aventures.
On dira peut-être que ce n’est pas de la grande littérature, je répondrai que c’est aussi dans ces livres-là qu'on apprend la vie.
Parce que dans Les chiens écrasés, on appelle un chat un chat.
Et qu’en plus, on y sourit.